Ar-Roum ( Les romains) est une sourate mécquoise dont le nombre de versets est de 60
Ar-Roum ( Les romains) est une sourate mécquoise dont le nombre de versets est de 60. Selon l'ordre de la compilation du Coran elle a été révélée après Sourate Al-Inshiqaq.
Cette Sourate commence par la défaite de l'empire byzantin par les Perses a été très approuvée par les païens de la Mecque qui se sont moqués des musulmans en disant que les adorateurs du feu en Perse ont vécu les chrétiens croyants en la révélation et la prophétie et que le temps leurs réservaient le même sort.
Or, Cette Sourate comporte deux prédictions l'une concernant la victoire des Romains sur les Perses et la seconde qui prédisait la victoire des Musulmans.
Ensuite la sourate appuie la doctrine du Tawhid ( Monothéisme Pur) en en citant les signes de l'univers et en montrant que le Shirk ( Polythéisme) est contraire à la nature de l'univers et à la nature de l'homme.
AR-RUM (LES ROMAINS)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
27 Et c´est Lui qui commence la création puis la refait; et cela Lui est plus facile. Il a la transcendance absolue dans les cieux et sur la terre. C´est Lui le Tout Puissant, le Sage. 28 Il vous a cité une parabole de vous-mêmes: Avez-vous associé vos esclaves à ce que Nous Vous avons attribué en sorte que vous soyez tous égaux [en droit de propriété] et que vous les craignez [autant] que vous vous craignez mutuellement? C´est ainsi que Nous exposons Nos versets pour des gens qui raisonnent. 29 Ceux qui ont été injustes ont plutòt suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc peut guider celui qu´Allah égare? Et ils n´ont pas pour eux, de protecteur. 30 Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu´Allah a originellement donnée aux hommes - pas de changement à la création d´Allah -. Voilà la religion de droiture; mais la plupart des gens ne savent pas. 31 Revenez repentants vers Lui; craignez-Le, accomplissez la Salat et ne soyez pas parmi les associateurs, 32 parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu´il détenait. 33 Et quand un mal touche les gens, ils invoquent leur Seigneur en revenant à Lui repentants. Puis s´Il leur fait goûter de Sa part une miséricorde, voilà qu´une partie d´entre eux donnent à leur Seigneur des associés, 34 en sorte qu´ils deviennent ingrats envers ce que Nous leur avons donné. "Et jouissez donc. Vous saurez bientòt". 35 Avons-Nous fait descendre sur eux une autorité (un Livre) telle qu´elle parle de ce qu´ils Lui associaient? 36 Et quand Nous faisons goûter une miséricorde aux gens, ils en exultent. Mais si un malheur les atteint à cause de ce que leurs propres mains ont préparé, voilà qu´ils désespèrent. 37 N´ont-ils pas vu qu´Allah dispense Ses dons ou les restreint à qui Il veut? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient. 38 Donne donc au proche parent son dû, ainsi qu´au pauvre, et au voyageur en détresse. Cela est meilleur pour ceux qui recherchent la face d´Allah (Sa satisfaction); et ce sont eux qui réussissent 39 Tout ce que vous donnerez à usure pour augmenter vos biens au dépens des biens d´autrui ne les accroît pas auprès d´Allah, mais ce que vous donnez comme Zakat, tout en cherchant la Face d´Allah (Sa satisfaction)... Ceux-là verront [leurs récompenses] multipliées. 40 C´est Allah qui vous a créés et vous a nourris. Ensuite Il vous fera mourir, puis Il vous redonnera vie. Y en a-t-il parmi vos associés, qui fasse quoi que ce soit de tout cela? Gloire à Lui! Il transcende ce qu´on Lui associe.
Ar-Roum ( Les romains) est une sourate mécquoise dont le nombre de versets est de 60. Selon l'ordre de la compilation du Coran elle a été révélée après Sourate Al-Inshiqaq.
Cette Sourate commence par la défaite de l'empire byzantin par les Perses a été très approuvée par les païens de la Mecque qui se sont moqués des musulmans en disant que les adorateurs du feu en Perse ont vécu les chrétiens croyants en la révélation et la prophétie et que le temps leurs réservaient le même sort.
Or, Cette Sourate comporte deux prédictions l'une concernant la victoire des Romains sur les Perses et la seconde qui prédisait la victoire des Musulmans.
Ensuite la sourate appuie la doctrine du Tawhid ( Monothéisme Pur) en en citant les signes de l'univers et en montrant que le Shirk ( Polythéisme) est contraire à la nature de l'univers et à la nature de l'homme.
AR-RUM (LES ROMAINS)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
27 Et c´est Lui qui commence la création puis la refait; et cela Lui est plus facile. Il a la transcendance absolue dans les cieux et sur la terre. C´est Lui le Tout Puissant, le Sage. 28 Il vous a cité une parabole de vous-mêmes: Avez-vous associé vos esclaves à ce que Nous Vous avons attribué en sorte que vous soyez tous égaux [en droit de propriété] et que vous les craignez [autant] que vous vous craignez mutuellement? C´est ainsi que Nous exposons Nos versets pour des gens qui raisonnent. 29 Ceux qui ont été injustes ont plutòt suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc peut guider celui qu´Allah égare? Et ils n´ont pas pour eux, de protecteur. 30 Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu´Allah a originellement donnée aux hommes - pas de changement à la création d´Allah -. Voilà la religion de droiture; mais la plupart des gens ne savent pas. 31 Revenez repentants vers Lui; craignez-Le, accomplissez la Salat et ne soyez pas parmi les associateurs, 32 parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu´il détenait. 33 Et quand un mal touche les gens, ils invoquent leur Seigneur en revenant à Lui repentants. Puis s´Il leur fait goûter de Sa part une miséricorde, voilà qu´une partie d´entre eux donnent à leur Seigneur des associés, 34 en sorte qu´ils deviennent ingrats envers ce que Nous leur avons donné. "Et jouissez donc. Vous saurez bientòt". 35 Avons-Nous fait descendre sur eux une autorité (un Livre) telle qu´elle parle de ce qu´ils Lui associaient? 36 Et quand Nous faisons goûter une miséricorde aux gens, ils en exultent. Mais si un malheur les atteint à cause de ce que leurs propres mains ont préparé, voilà qu´ils désespèrent. 37 N´ont-ils pas vu qu´Allah dispense Ses dons ou les restreint à qui Il veut? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient. 38 Donne donc au proche parent son dû, ainsi qu´au pauvre, et au voyageur en détresse. Cela est meilleur pour ceux qui recherchent la face d´Allah (Sa satisfaction); et ce sont eux qui réussissent 39 Tout ce que vous donnerez à usure pour augmenter vos biens au dépens des biens d´autrui ne les accroît pas auprès d´Allah, mais ce que vous donnez comme Zakat, tout en cherchant la Face d´Allah (Sa satisfaction)... Ceux-là verront [leurs récompenses] multipliées. 40 C´est Allah qui vous a créés et vous a nourris. Ensuite Il vous fera mourir, puis Il vous redonnera vie. Y en a-t-il parmi vos associés, qui fasse quoi que ce soit de tout cela? Gloire à Lui! Il transcende ce qu´on Lui associe.