Al Anbiya' ( Les prophètes) est une sourate mécquoise du Coran dont le nombre de versets est de 112. Elle a été nommée ainsi du fait qu'elle raconte l'histoire de plusieurs prophètes. C'est un nom symbolique et pas un titre.

Al Anbiya' ( Les prophètes) est une sourate mécquoise du Coran dont le nombre de versets est de 112. Elle a été nommée ainsi du fait qu'elle raconte l'histoire de plusieurs prophètes. C'est un nom symbolique et pas un titre.

Cette Sourate réponds aux objections des gens de Quraysh au sujet du monothéisme (Tawhid), du Message du prophète Muhammad et le fait qu'un humain parmi eux puisse être un messager de Dieu (Ce Coran, disent-ils, n'est qu'un amas de rêveries ! Ou c'est plutôt lui qui l'a forgé ! Ou il s'agit plutôt de l'oeuvre d'un poète ! Qu'il produise donc devant nous un signe miraculeux, comme celui dont furent chargés les premiers envoyés !» ).

Cette sourate montre que tous les prophètes et messagers de Dieu étaient des êtres humains : ''Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes à qui nous faisions des révélations. Interrogez là-dessus les gens de l'écriture, si vous l'ignorez ! Et Nous n'en avons pas fait des corps pouvant se passer de nourriture ou des êtres immortels.''.

Aussi, Dieu y déclare que seuls ceux qui suivront le Droit Chemin réussiront le jour du jugement dernier et ceux qui s'en détournent vont subir le pire châtiment!.

 

AL-ANBIYA (LES PROPHÈTES)


Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

43 Ont-ils donc des divinités en dehors de Nous, qui peuvent les protéger? Mais celles-ci ne peuvent ni se secourir elles-mêmes, ni se faire assister contre Nous. 44 Au contraire Nous avons accordé une jouissance [temporaire] à ceux-là comme à leurs ancêtres jusqu´à un âge avancé. Ne voient-ils pas que Nous venons à la terre que Nous réduisons de tous còtés? Seront-ils alors les vainqueurs? 45 Dis: "Je vous avertis par ce qui m´est révélé". Les sourds, cependant, n´entendent pas l´appel quand on les avertit. 46 Si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: "Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes". 47 Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée en rien, fût-ce du poids d´un grain de moutarde que Nous ferons venir. Nous suffisons largement pour dresser les comptes. 48 Nous avons déjà apporté a Moïse et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi qu´une lumière et un rappel pour les gens pieux, 49 qui craignent leur Seigneur malgré qu´ils ne Le voient pas, et redoutent l´Heure (la fin du monde). 50 Et ceci [le Coran] est un rappel béni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier? 51 En effet, Nous avons mis auparavant Abraham sur le droit chemin. Et Nous en avions bonne connaissance. 52 Quand il dit à son père et à son peuple: "Que sont ces statues auxquelles vous vous attachez?" 53 Ils dirent: "Nous avons trouvé nos ancêtres les adorant". 54 Il dit: "Certainement, vous avez été, vous et vos ancêtres, dans un égarement évident". 55 Ils dirent: "Viens-tu à nous avec la vérité ou plaisantes-tu?". 56 Il dit: "Mais votre Seigneur est plutòt le Seigneur des cieux et de la terre, et c´est Lui qui les a créés. Et je suis un de ceux qui en témoignent. 57 Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis". 58 Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu´ils reviendraient vers elle. 59 Ils dirent: "Qui a fait cela a nos divinités? Il est certes parmi les injustes". 60 (Certains) dirent: "Nous avons entendu un jeune homme médire d´elles; il s´appelle Abraham". 61 Ils dirent: "Amenez-le sous les yeux des gens afin qu´ils puissent témoigner" 62 (Alors) ils dirent: "Est-ce toi qui as fait cela a nos divinités, Abraham?" 63 Il dit: "C´est la plus grande d´entre elles que voici, qui l´a fait. Demandez-leur donc, si elles peuvent parler". 64 Se ravisant alors, ils se dirent entre eux: "C´est vous qui êtes les vrais injustes". 65 Puis ils firent volte-face et dirent: Tu sais bien que celles-ci ne parlent pas". 66 Il dit: "Adorez-vous donc, en dehors d´Allah, ce qui ne saurait en rien vous être utile ni vous nuire non plus. 67 Fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d´Allah! Ne raisonnez-vous pas?" 68 Il dirent: "Brûlez-le Secourez vos divinités si vous voulez faire quelque chose (pour elles)". 69 Nous dîmes: "Ô feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire". 70 Ils voulaient ruser contre lui, mais ce sont eux que Nous rendîmes les plus grands perdants. 71 Et Nous le sauvâmes, ainsi que Lot, vers une terre que Nous avions bénie pour tout l´univers. 72 Et Nous lui donnâmes Isaac et, de surcroît Jacob, desquels Nous fîmes des gens de bien